诺埃尔：我不为那个生气。
我有错在先。
她有权选择过她的日子。
当然，起初我真的非常非常沮丧，为什么她没有读那些该死的信？
乔琳：我解释说，我读过了，可我只是没法写回信。
那个时候我的压力太大了，我只是不知道该如何回应……我以为我已经足够强大，可以切断一切，包括我的感情。
我只是想，我们不能继续这么下去，一对夫妻，却生活在两个时区里，过两种平行的生活。
我只是想假装自己足够冷静，能够成为我们中那个做出决定改变的人。
所以，我一封信都没写。
但我还是写了首歌。
事实上，是很多首。
我一直在写它们，写在本子上，然后又划掉，就像是我的软弱不曾出现过。
诺埃尔：我们当时躺在酒店的床上，收音机开着，里面的广播员在说一些我完全听不懂的西班牙语，直到最后我才听懂。
他说：“接下来是紫色天鹅绒的新单曲《铅心》。”
***
“铁人拾起了一颗铅心
‘它会让人爱我吗？’
‘爱会让我的关节生锈吗？’”
——紫色天鹅绒《铅心》
***
乔琳：我永远都不会明白命运到底有什么计划，但那一刻就像是奇迹本身。
我扭头看向他，一时之间甚至不知道该说什么。
诺埃尔：她突然看向我，神情凝重。
我不知道她为什么看起来那么严肃，于是我问她发生了什么。
她说：“Noely，这是那首属于你的歌。”
我当时就明白了。
这是只有我们两个明白的事——她在害怕爱。
她在害怕爱会伤害她。
乔琳：我知道他能明白。
这是只有我们两个能够明白的事。
诺埃尔：所以我看着她，告诉她：“不，Birdy，它不会。”
