TVB小说

第91章（第2页）

井钦皓回看着她，忽然启口：“Ichliebedich.（我爱你）”

沈婵依旧睁眼看着他，眼睛在微弱光线映照下，像一潭美丽的剔透的湖泊。

于是第一句说出口后，井钦皓呼吸都有点急促了，他一气呵成地继续道：“IchhabemichaufdererstenBlickindichverliebt.（我对你是一见钟情的。

）”

沈婵坐在沙发上，听完后，浓密的眼睫缓缓眨了下：“第二句有点儿长，你说慢点儿。”

她轻微地侧着头，想了会儿，又说，“第一句听上去好像有些耳熟。

你刚说的都什么意思呢？”

井钦皓唇角有些用力地抿了抿，对上沈婵认真学习的真挚眼神，刚才的气势突然没了，不知怎地，他顿时就心虚了下来。

井钦皓不太自在地侧过头，轻咳了声，不太熟练地开始胡扯：“第一句就，两个人见面，最寻常打招呼的，嗯，就类似英文里Howareyou那样的……”

“哦。”

沈婵点点头，难怪听着耳熟，应该平时在影视剧或者小科普里听过这句。

“那第二句呢？”

她继续问。

井钦皓顿了两顿，开始眼下庆幸没开灯沈婵应该看不清他的表情，他咂了下舌，缓缓吸了半口气，目光落在脚下地毯上：“第二句就，见面打完招呼后，开始瞎聊的，总不能说完Howareyou就没了对吧……你也知道，他们这里环境天气变化比较快，所以就爱问问天气怎样，你吃了没，等等乱七八糟的……”

沈婵听得有些懵，确实有些乱七八糟。

不过她还是具备严谨的学习逻辑的，又问：“那他们每个词都是什么意思呢？我记得你刚才说的两个句子之间，有部分发音是相同的，这些共同的词表示的是‘你’和‘我’的意思吗？还是没意义的助词什么的？……你可不可以分解一下结构，帮我解释一下？”

“……”

井钦皓冷汗都快流下来了。

他现在真的如同赶鸭子上架一般，自己挖的坑自己填。

他此刻没办法，硬着头皮无比牵强地硬怼着解释了一通，把沈婵解释了个更加云里雾里。

沈婵还想提出进一步的疑问，而井钦皓准备破罐儿破摔了，他率先站起来，开始转移话题：“要不你先去洗漱吧。

至于这两句话……不如你先把这两句读熟，念熟练之后，我再给你解释。”

沈婵仰头愕然地看着他。

有许多人确实是自己会，但偏偏教不出来，她也非常能理解。

毕竟老师也不是那么容易当的。

而照这个情景看，井钦皓就确实属于有货倒不出的这一类人。