现在经过了a先生论坛网友催稿事件,她忽然觉得扩写扩写也没什么,把叛乱之前的内容至少扩充到二十万字吧,按照一本书的字数来说,不多不少。
她现在唯一的讨论的对象也就是a先生,她把修改稿传给对方,希望对方给他一点意见。
之前对这件事极为热情的a先生今天却没有第一时间接收文件,而是发来了一句话,“为什么你没告诉我,那两篇是恐怖小说?”
透过这行字看到了对方泣血的表情一样,叶昙把聊天记录截图,“我有提到《鬼说》。”
《鬼说》就是恐怖杂志,杂志名字简单直白,发表在上面的能是什么小说?
a先生:“……”
“我看一下文件。”
文件接收中,他趁着空档又发来了一句,“你的新篇也是恐怖小说?名字。”
“是。”
叶昙敲完字后停了一下,若无其事的道,“新的小说是一个系列《巫师》,讲的是艾德琳女王生活的艾泽大陆流传最广的邪恶魔法师的故事,也算是对《女王》系列世界观的一个完善。”
a:“……”
对方看来真的深受精神重创,省略号发的有点过于频繁。
叶昙道,“你要看么?到时候杂志社会给我样刊,我可以让姚辉带给你。”
a:“……看看吧。”
这句话带着些许沉痛和萧瑟味。
说完这句话后,他似乎不想再面对这个沉重的问题,转而去看修改版《女王》。
“我先看着,明天给你答复。”
第二天叶昙刚刚拿起手机就被a发来的消息给刷屏了,他滔滔不绝的诉说了对这新版的喜欢,她修改之成功,表示一定就要按这个版本来。
并且毛遂自荐,“翻译我来如何?我英语水平真的不错。”
第100章100
a先生的积极态度让叶昙有些惊奇,他就不是那种热心肠的人,她略为思考就拒绝了他。
这让“古道热肠”
的a先生大受打击,“为什么?你是不相信我的水平?”
叶昙:“你平时应该还忙,翻译这本书至少要一周时间。”
这还是天天工作的情况下,如果让a先生翻译,那时间要至少再延长一倍。
她决定去找专业人士来进行翻译。
a先生:“……”
“你是准备找翻译还是自己翻译?现在翻译是不缺的,但是我敢保证,能有我水平的翻译不多,并且他们都有了一定名气了,你想让他们翻译一本小说,他们答应的可能性不大。”
“如果翻译水平太差,投稿过的概率不大。”
就算写的再好,翻译能把一切都给搞砸。
叶昙道,“我先试试看。”
b大就有语言学院,里面有很多高端翻译人才,叶昙拜托朱清给介绍了一个同学,可惜对方兴趣不大,他直言道,“学妹,你这个工作感兴趣的人应该不多,不过你可以高价悬赏试试,说不定就有人感兴趣了。”
他们比较习惯把国外的翻译成中文,或者是翻译一些比较畅销的书籍,为自己找工作增加一个漂亮的履历,她这本毫无名气,高价或许有人肯做,当然,大一大二的可能会愿意拿来练手。
叶昙干脆的就悬赏了,果然有人接,她试着让对方翻译了一段,和她想要的效果有一定差距。
让对方回去等消息,就把这段翻译的传给了a先生。
晚上a先生给她回复,附赠自己翻译的一段,手写拍照上传,漂亮的花体字好像是艺术品。
a先生:“还是我翻译的水平比较高吧。”
穿越到了地狱的贝尔希,意识到自己成为了一条深渊龙。携带着暴食之加护的他,只能够依靠不断的吃吃吃来变强了。桂花蜜味道的深渊魔虫花生酥味道的蛋壳,还有一只跟着他蹭吃蹭喝的史莱姆故事也将从这里开始。—已有多本完本经验,成绩一般但依旧坚持将故事讲完,人品大概还算可靠。书友群(与残月狂徒大人一起玩)926993534各位书友要是觉得暴食之龙从地狱位面开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
...
穿越无敌修仙搞笑热血这是一个弱肉强食的修仙世界。周凡穿越而来,成为青玄宗内一名不起眼的外门弟子,并意外激活修仙小系统。叮!你受到敌人攻击,修为增加100叮!你受到阵法持续攻击,修为增加100010001000感受着飞速增长的修为,周凡目光看向面前瑟瑟发抖的众人,语气和善别怕,今天我只想打死各位,或者…被各位打死!叮!你装逼过度,触怒天道,遭遇灭世雷罚攻击,修为增加999999999周凡那些打不死我的,终究会使我变得更强!...
路人甲听说了吗大清亡了路人乙你是哪个原始部落穿越过来的路人甲嗯,听说了吗外星人要跟咱们在一个服务器玩游戏了路人乙这特么全地球的人都知道了。路人甲嗯,听说了吗人...
重生回到八零末,莫依依表示这一次谁都别想再欺负她。渣爹维护外人家暴母亲行,她就带着母亲远离极品一家。渣男贱女依然上蹿下跳行,那就再让他们死一死。至于那个曾经被她误会的他,这一次她会努力弥补。...
红尘官路最新章节列小说红尘官路气欲难量著红尘官路全文阅读红尘官路是气欲难量写的都市生活类小说破案做官,手起刀落赚钱收美,肆无忌惮。官场军界,牛气冲天都市地下,显尽风流。看异界...