曾颖茗很苦恼,最近自己的私信莫名其妙来了一些一级的小号。
他们用着自己看着不太熟悉的中文,就是每个字她都认识,但是连在一起她就看不明白了,感觉像是在表达什么诉求。
“尊敬的害怕先生下午好,祝您福泰安康。
我想唐突的向您发起询问:《哈迪斯》是否有推出英语汉化的意向,作为远在大陆西方的网络友人,我恳请您尽快促销此事,对此感激不尽,再见!”
抛开各种语病,奇奇怪怪的词汇不谈,什么是英语汉化?
还有一些一级小号用的是超级缩写版的英语,再加上奇奇怪怪的俚语,幸好有些单词他们打了全拼。
曾颖茗将中英文的私信相结合,大概看出来应该有人是想要英文版的哈迪斯。
还有一些人想要《恐鬼症》,《我的世界》和《狂父》的英文版。
这些消息看起来有点像想要商务合作的样子,即便抛开游戏海外运营版权目前还没有打算卖的情况不谈,叫一堆一级小号来骚扰自己的私信是干什么?商务合作加自己微信不可以吗?
她有些不明所以的跑去询问方晨。
“老板,最近有好多这种1级小号来刷屏咱们的私信,是不是又有什么妖魔鬼怪来恶意竞争了?”
方晨正在上课,看了一眼曾颖茗截的一些消息记录,很快便反应过来了什么情况,不禁有些好笑的说道:“这些是咱们的海外粉丝玩家啊,他们想玩英文版的游戏。”
原来在外网,老外们实在是受不了只有简中的游戏,一些海外华人玩家出了相关的教程,教他们怎么联系上害怕工作室的官方账号。
但是他们没教这帮老外怎么合理的用中国话表达诉求,因此他们虽然按照教程成功注册了账号。
但是给曾颖茗发的消息要么是奇奇怪怪的地方英语,要么是机翻的中文,像个人机。
“!”
经过方晨的解释,曾颖茗这才明白。
不是她蠢,而是根本不敢往这边想。
曾几何时,她想玩一些别的类型的游戏,还需要翻过墙去另一边,注册外服邮箱,再注册外服的蒸汽平台。
注册了账号还没完,如果想要购买游戏,还不支持大陆银行卡付费。
一整套复杂的流程下来,到手的还是全英文的游戏。
她的英文水平还是那会自己查字典翻译游戏练出来的。
虽然她记得那时候,即便是外网最火的游戏,也不如现在方晨做的几款要好玩。
但在她的童年里,真的占据了很重要的一部分。
从平凡到传奇,从普通到不朽,从刹那到永恒这是一个行走在诸天世界的故事!故事的开头,从罗素调教完系统说起。...
经营一家氪金游戏公司的刘致远回到了1985年。这个年代没有大家来找茬,宠物连连看,松鼠大作战,电子鸡,口袋精灵,魔法门之英雄无敌,跳舞机,暗黑破坏神,星际争霸,魔兽世界,cs,英雄联盟一部部经典大作,提...
夏翼一觉睡醒,发现不单始皇项羽包拯宋慈等横跨近两千年的历史人物在他沉睡的短短八百年里轮番登场,这异世界还多了个叫做玩家的物种别说,打死后能读档的玩家,还真挺好用的。s1第三版简介了,实在无...
康熙三十年大选,乌林珠身为乌拉那拉家的嫡女,进宫选秀。目睹了四阿哥的热门抢手,各种秀女争奇斗艳后,她默默地同情了一把未来的四福晋,做等撂牌子回家。谁知道等来的却是她即将成为那倒霉的四福晋的暗示。没等...
重生的姚瑞雪依旧成了某人的血库,如此,她决定在孙家踩她血上位之前,抢先抱住大腿不被其用,好以报仇虐渣,却不想大腿太粗,不如攻其心直上位。某团长,抱什么大腿,快到我怀里来...
...