肖一成:“是林西给我的灵感。”
“但是……智能翻译终究是辅助,真正要做到信达雅,还是要靠译员翻译。”
高教授见肖一成并未反驳,继续说道,“且不说别的,至少我们中国的诗词歌赋,你的翻译机就未必能精准表达。”
肖一成恭敬:“我们正在力争完善。”
高教授点头:“就像太极讲究阴阳平衡一样,智能与人工,也要讲究平衡……”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
喜欢我们的翻译官请大家收藏:()我们的翻译官更新度。
“高教授,肖总在设计之初,收集了海量的术语以及不同领域的平行语料,从单词到句子到篇章,建立起了庞大的语料库,所以智能翻译系统的数据基础是非常扎实的。”
林西忍不住帮肖一成说话。
肖一成低头喝咖啡,眉宇间却是掩不住的笑意。
“我并非将智能翻译与人工翻译做对立。”
高教授被林西当面反驳,面子上挂不住。
“高教授,我和肖总还有些工作事情要谈,我们就先告辞了。”
林西站起来准备离开。
高教授直接表示不满:“哼,怎么了,过河拆桥啊!”
林西:“……我们没有这个意思啊。”
高教授:“我是为了你们好!”
肖一成起来打圆场:“高教授说得非常有道理,顿时让我醍醐灌顶,茅塞顿开哈!”
高教授:“听听,小西,在很多事情上你还需要向人家肖总学习!”
林西错愕地指了指自己,又指了指肖一成。
林西附在肖一成耳边小声说:“彩虹屁之王!”
肖一成得意地:“高教授谬赞了!
我们还有点事情,我改天再来拜访。”
高教授颔,两人离开。
赵阿姨收拾两人送的礼物。
高教授:“等等,你拿哪儿去?”
赵阿姨:“放储物间啊!”
高教授:“别动,我来处理。”
说完,他拿起剑和拳谱,走上楼。
赵阿姨掩嘴笑。
魏天走进办公室,陈雯站起来,有些吃惊:“天哥,西姐说你病了,怎么没在家休息啊?”
“没事。”
魏天简短地回应道。
这是一个永远不会死的时间支配者,在都市里面为所欲为的故事。简介方修做了一个梦梦里,他成为了一个畅游在时间长河之上的存在。他虽然不能够改变整个时间长河的流速,也无法让时间长河倒流,但是他却可以让...
林蔓穿越了,别人穿越为农家女是采药卖方子赚第一桶金,而她就不一样了,她靠的是写艳书。尖酸刻薄的奶奶小肚鸡肠的大伯一家子的极品亲戚不怕不怕,来一个灭一个,来两个灭一双。...
自爆身亡的某女没想到自己会被一个系统给救了,还把她给整穿越了。穿越了也就算了,首要任务居然是要追一美男子对话一系统主人,女追男,隔层纱,勇敢大胆的上前追吧某女这隔的是块铁纱对话二...
朝为田舍郎,暮登天子堂。大唐天宝,顾青身着布衣从烟尘里走来,在长安皇城的大道上,看着鳞次栉比的华丽殿宇,一步,两步,步步生莲。他渐渐握住了这个强盛王朝的脉搏,也看到了饱受挫折打击的李隆基那张灰败阴暗...
身怀神捕系统,穿越高武世界,成了一个小小捕头。只不过,陆乾当捕头只想抓贼升级武功,在这危险的高武世界自保,顺便惩奸除恶,怎么当着当着就当到皇宫里头去了...
从末世重生的男人韩烈,在路边捡回了白胖宠物小包子一枚。又因为原本打算当宠物养的包子有了空间,于是便打算培养小包子战斗,好长长久久的养下去。某从异世穿越而来的包子表示,养父大人很强大,丧尸怪物们很丑陋...