:很快韩济美就发现自己的脑补有多离谱。
楚狂当然不会写那种为了讽刺而讽刺的剧情。
【这个不富裕的家里,有两样东西最为珍贵,一样是a先生三代祖传的金表,另一样是德拉的头发。
如果有钱又漂亮的女人住在天井对面的公寓里,a夫人总有一天会把她的头发悬在窗外去晾干,使那位女士的珠宝和礼物都相形见绌。
如果有钱的男人把他所有的财富都堆在地下室里,a先生每次经过那儿时准会掏出他的金表看看,好让对方妒忌得吹胡子瞪眼睛。
】
这是一种极为特别的表达手法。
因为蓝星没有英译汉的腔调,所以第一次看这种文字表述,韩济美觉得拗口之余,竟然感受到了浓浓的趣味性。
好吧,韩济美已经知道,a夫人是打算卖头发。
这是一个艰难的决定,因为这是a夫人最钟爱并引以为傲的。
【她那美丽的头发披散在身上,像一股黑色的小瀑布,奔泻闪亮。
她的头发一直垂到膝盖底下,仿佛给她铺成了一件衣裳。
她又神经质地赶快把头发梳好。
她踌躇了一会儿,静静地站着,有一两滴泪水溅落在破旧的红地毯上。
】
文字越是描述a夫人的头发有多美,
韩济美能体会到这个女人的不舍与辛酸。
但这个女人终于还是把自己一度引以为傲的头发卖了,并成功换得了二十元资金。
而她购买的礼物是一个白色的表带,价值二十三元,这是她跟老板砍价半小时后的巨大收获。
带着身上仅剩的八毛钱回家,a夫人欣喜雀跃。
原来……
【先生的那只表虽然华贵,可是因为只用一条旧皮带来代替表链,他有时候只是偷偷地瞥一眼。
】
回到家,她反复照镜子。
短发的她绑着绷带,活像个逃课的小学生。
她这才开始担心起来。
先生会生气吧?
会狠狠骂我一顿吧?
毕竟他曾经无数次夸赞自己的头发,没有了长发的自己,在他心里还那么美吗?
她在担心。
看到这里,韩济美忍不住心疼起这个女人来。
如果这个世界有唐朝,韩济美一定会联想到“贫贱夫妻百事哀”
的说法,然后为此而担心。
阿玖最新章节列小说阿玖春温一笑著阿玖全文阅读一句话文案裴家独生女的幸福生活。裴家在接连有了八个孙子之后,终于迎来小孙女阿玖的降生,合家欢喜。慈爱祖父祖母,痴心爹娘,八个哥哥,小阿玖的婴...
日常万更,下本渣了对心上人说不出话的外交官前夫,右上角作者专栏,来个爱的收藏哦本文文案作为准嫂子,门阀女家主清欢撞破了夫弟绑架穆家庶子穆云琛,欲行断袖的丑事。然而不明真相的少年穆云琛醒来却对...
本文文案祝圆穿越了。在这个没有网络没有手机没有各种娱乐的落后古代,她是如何打发时间的呢她交了个笔友真笔友。祝圆拿出她的小本本,毛笔一勾一画狗蛋,出来聊天啦正在书房...
本文文案为了拯救一些崩塌的小世界,星际修复系统被制造了出来,选择合适的宿主拯救小世界的主角。但是第一界面暴力毒舌aha穿成美人oga攻x被退婚毁容残疾aha上将受已完成毒舌少将际无穿成一个娇弱oga,...
日更6000昭昭赏花灯的时候被拐卖了,拐子还没把昭昭卖出去,就被官府抓个正着。面对粉雕玉琢却没有去处的昭昭,林家当家夫人拍了板,不就是多口饭吃吗他家养了乡里都说林家是个厚道人,把养女宠上了天。但...
记得看下面阅读须知1芈陆死后才知道自己是一篇升级流文里的配角。而男主是个名为斛律偃的美强惨小可怜,在十四岁那年被斛律家的人送上祭祀台,并被挖了眼割了舌废了手和脚。芈陆以灵魂的状态看着斛律偃以...