TVB小说

第16章 王莽评价的转变1（第1页）

东汉，末年。

许都。

曹操嘘眯着眼，环顾起了堂中众人。

“定是司马老贼所做。”

许褚的声音传来。

众人接连附和起来。

————

【王莽的评价也是不断在变化。

】

【先说一下史书中的记载。

】

【班固说他：咨尔贼臣，篡汉滔天，行骄夏癸，虐烈商辛。

伪稽黄、虞，缪称典文，众怨神怒，恶复诛臻。

百王之极，究其奸昏。

】

【王莽同时期的耿弇倒是夸了句：“元元叩心，更思莽朝。”

】

【耿弇：东汉开国元勋，云台二十八将第四位。

】

【他为什么夸王莽？】

【因为在本句前面还有一段：今更始失政，君臣淫乱，诸将擅命于畿内，贵戚纵横于都内。

天子之命，不出城门，所在牧守，辄自迁易，百姓不知所从，士人莫敢自安。

虏掠财物，劫掠妇女，怀金玉者，至不生归。

】

【翻译一下：更始帝刘玄还不如王莽，在他治下人们都开始怀恋起王莽了，大家快来跟着秀儿干啊，干翻刘玄。

】

————

东汉。

秀儿一脸无奈，还讲不讲信达雅了？

大可不必翻译的如此直白。

理是这个理，但话不能这样说。

————

大明，永乐年间。

“殿下，真的不行啊。”

郑和跪在地上祈求着朱瞻基。

私吞白银也好，用太子名义立碑也罢，臣都可以帮您瞒着。

但太孙疯了啊。