TVB小说

第45章 着名谣言大赏（第2页）

乙卯，燕兵渡江，盛庸战于高资港，败绩。

戊午，镇江守将童俊叛降燕。

庚申，燕兵至龙潭。

辛酉，命诸王分守都城，遣李景隆及兵部尚书茹瑺、都督王佐如燕军，申前约。

壬戌，复遣谷王橞、安王楹往。

皆不听。

甲子，遣使齐蜡书四出，促勤王兵。

乙丑，燕兵犯金川门，左都督徐增寿谋内应，伏诛。

谷王橞及李景隆叛，纳燕兵，都城陷。

】

【现在给大家翻译成大白话：燕军从浦子口渡江，盛庸守着江边，朱棣过不去。

陈瑄投降，燕军二次渡江成功。

盛庸在高资港被打败。

镇江守将投降，燕军到达龙潭。

然后朱允炆再次派人求和，随后徐增寿被杀，朱橞和李景隆打开金川门，南京城破。

】

【清乾隆朝《四库全书御批通鉴辑览》：

盛庸徐辉祖等败棣兵于浦子口，防高煦引番骑来援，殊死鬭（斗的繁体字），庸军退驻高资港。

都督佥事陈瑄以舟师叛附于棣。

棣率兵自瓜洲渡江，庸败走镇江，守将童俊率众降。

棣进军龙潭…………方孝孺请坚守京城待四方援兵，即事不济当死社稷。

棣寻进兵屯金川门，左都督徐增寿谋内应帝手剑斩之，橞景隆守金川门登城望见棣麾盖开门迎降，御史连楹叩马欲刺棣被杀。

】

【这篇相对于上面又增加了一些剧情：盛庸和徐辉祖二人在浦子口打爆了朱棣的狗头，随后就莫名其妙的败退了，然后同样以朱橞、李景隆打开金川门，南京城破作为结局。

】

【清顺治年间《明史纪事本末》：

六月癸丑朔，燕王命都指挥吴庸集高邮、通、泰船于瓜州，命内官狗儿领都指挥华聚为前哨。

兵至浦子口，盛庸诸将逆战，败之。

燕王欲且议和北还，会高煦引北骑至，王大喜，遽起按甲，仗钺抚煦背曰：“勉之！

世子多疾。”

于是煦殊死战燕王率精骑直冲庸阵，庸军小却。

…………盛庸所驻海艘，列兵沿江上下二百里，皆大惊愕。

师渐近岸，庸等整众以御。

燕王麾诸将鼓噪先登，以精骑数百冲庸军，庸师溃，追奔数十里，庸单骑遁，余将士皆解甲降。

…………其守将童俊率众降。

…………孝孺即班中执李景隆，请诛之，曰：“坏陛下事者，此贼也。”

群臣邹公瑾等十八人，即殿前殴景隆几死请亟加诛，不听。