还敢说自己对中文很了解,哪来的脸?”
“哦~他们上帝给的吧!”
“那就送他们去见上帝吧!”
……
在弹幕上经历一番唇舌之战后。
国内有些热心的网友们也向国外的网友科普了一下多音字的几重意思。
最重要的是向他们炫耀华夏文字博大精深,每个字虽然是一样的,但是说出来的都有不同的读法,所以用的场景意思都是不一样的!
省的一群啥也不会的老外在弹幕中乱科普,还真给带偏几个了!
“那群老外也别太胡说八道了!
懂不懂什么叫华夏文化博大精深啊!
我华夏上下五千年的文化,你们一两百年的能跟我比吗?这里的行对应着两种解释:
第一种:干一行中的「行」读hang字!
是指某个行业和职业的意思!
行一行,中的前一个「行」读xg字,是指在这个行业表现出色的意思!
一行(hang)行(xg)行(hang)行(hang)行(xg),是指不管在哪个行业都能获得成功!
第二个就是跟上面的解释完全相反!
懂了吗?各位大聪明?”
“就是就是!
啥也不懂就在这乱叫,我还以为我家看门的狗醒了呢!”
“幸亏我是华夏人,要不然我也懵了!”
“看到弹幕那些自作聪明的老外,我真是又好气又好笑!
真以为会说点平常交流的话,就把我们语言文化给摸透了?”
“笑死!
我二十三了,还是佩服我领导们说话的语言艺术!”
……
随着国内网友们的热心弹幕科普。
那群老外也逐渐明白了这两段话的意思。
当看到这一个字用不同说法说出来,组在一起就是不同的意思后,一个个都傻眼了!
看着国内地址发出来的弹幕,一条条往下看后。
又觉得无话可说。
但还有一些死犟着不屈服的网友,不信弹幕,直接跑到网站上搜索。
但看到网站上的解释基本上与弹幕的解释相差无几的时候,被事实狠狠的打了一巴掌。
一个个的当起了缩头乌龟。
别人穿越带个仓库,婉仪穿越带个空间。别人的空间灵泉,灵丹一大堆。婉仪的空间却是一望无垠的黄沙,连个水滴的影子都没有难道要在这人生地不熟的古代卖沙子看着那个总想取代自己,成为伯府嫡女的重生庶姐,婉...
穿越死神世界,成为总队长养子,尸魂界中注定会留下蝶冢宏江的名字。蓝染你说我内心阴暗,所以手持镜花水月,那你呢?宏江怕死,,,...
科技图书馆科学的至高境,就是神学一次意外的救人,让陈默获得收藏着无尽科技技术的科技图书馆,故事从此开始...
楚风穿越到妖魔横行的仙侠世界,成为了蜀山剑派一名天赋平平的弟子,原以为自己会咸鱼一生,却没想到觉醒了神级签到系统,别人苦修才能变强,而楚风签到就变强!在锁妖塔签到,获得奖励混沌剑体。在三皇殿签到,获得奖励伏羲剑。在三清殿签到,获得奖励紫金红葫芦!楚风本着不无敌,不轻易下山的想法,在蜀山剑派足足签到了五百年。直到一日,十万年前被封印的绝世大妖,天妖皇杀上蜀山剑派时,楚风不得不出手Ps御剑乘风来,除魔天地间,我在Q群1046449163等你饮酒论道!...
十七年后,他拖着残垣断壁般的身躯低调地回归华夏,就如同一个漂泊浪子一头扎进了母亲的怀抱,大家都很面子的叫他一声叶哥,一段富有传奇色彩的人生从这里开启完本作品重生最强特种兵250万字,人品保证,...
...