TVB小说

第7章 简体字（第2页）

在来秦朝之前，李缘曾想过恶补一番。

但后来现想法是一回事，智商是另一回事，于是就直接躺平了。

来时写了嫪毐之事结果的、用来给嬴政表明身份的那些字，是他在网上查找翻译出来然后照猫画虎描上去的，写完了就忘了。

他只认得八个小篆字。

那就是刻在传国玉玺上的‘受命于天、既寿永昌’，他曾经做梦得到过、于是在梦醒后特意去学了。

后来证明他只是在做梦。

“政哥，我看不懂。”

李缘很光棍的说道。

嬴政忽然停下了手中的动作，眼神一凝。

“你看不懂？”

“昂。”

李缘不知为何他如此认真：“你们这个时代的字我们后世除了一些专门的学者外，大部分人都看不懂。”

嬴政眉头微皱，脸色显得有些难看。

“寡人一定能统一天下，一旦统一，天下将只会书写大秦的文字，可现在你却说看不懂？”

“是大秦后来的某位皇帝改了？还是大秦亡了之后，后世王朝为抹掉大秦的功劳又恢复了六国的文字？”

“你之前说你大学毕业，寡人虽不太理解，但应该也是一种高等学府出来的学子之称？”

“你这种高等学子都不懂文字，难道大秦的印记被抹除到了这种地步？”

李缘：“……”

深吸了一口气，他感觉有点心累。

这莫非就是传说中脑补怪？

后世和如今相差两千多年，各方面都相差了极远，若是政哥对自己每一句话反应都这么大，那得解释到什么时候去？

“政哥，两千多年后的行政层级都是大秦郡县制的进化，功劳怎么可能抹得掉？”

“是为了更加方便的书写，以至于文字经历了很多次变化我才不认得，与大秦无关。”

看到嬴政还是有些不太信，李缘沉默了一下，从随身空间里掏出了一张a4纸。

“这样，就用吕不韦这份帛书来做个例子。”

“政哥你念一遍，我按照我们后世的简体字写出来，到时候两份文字一摆你就知道为什么了，说不定你都想学我们的字了。”

对于主流书写还使用竹简的现在，李缘相信简体字的便利性对古人的杀伤力是巨大且毋庸置疑的。

嬴政迟疑了一下，拿起帛书开始念了起来。