TVB小说

第39章（第1页）

>

对伊朗人的场面话，曹仕建既没有表达不屑，也没有丝毫欣喜之意，眉眼间反而多了一种隔岸观火式的漠然。

“很好，既然提到长期合作，那我们就来谈谈长期合作。”

他说，“发展钢铁工业一方面依赖于铁矿石的生产加工，另一方面需要大量水、电，以及基建设施的保障。

信建参投伊斯法罕、设拉子的基建项目，最终目的自然也是为了长期合作。

当然，我们不会忘记，刚来这里的时候，贵国还处在禁运当中，任何工业产能的投资都非常困难，信建做些基建投资也是一时权宜，毕竟基建既没有产出，又没有多余产能，还能提供大量的劳动岗位。

如果我没记错，当年贵国全国青少年失业率已经超过了15%，德黑兰一地的失业率甚至一度高达20%。”

二人话里话外的针锋相对，表面上是企业家台上交流，背后早已暗流涌动。

林煦安再不了解当前国际贸易的背景，现在也慢慢体会出来了。

“凡是在我们遭受制裁和经济困难时帮助过我们的朋友，我们都会记得。”

伊朗人的语速加快不少，“就投资门槛而言，过去我们对外国投资者与伊方合资公司的控股有严格限制，近期考虑到贵方的诉求，这项规定上月已经取消。

此外，如今中方企业也有自行招募工程技术人员的权利，你们现在完全可以在独资与合资公司中合法使用中方雇员。”

曹仕建单手扶住同传耳麦，听到“中方雇员”

四个字，忽然敷衍地笑了一下。

“您说的这些，可不是中方独有的权利。”

他眸色微沉，视线慢慢扫过台下，“最近总能听到一些风声，有些人说，东方不亮西方亮，还有人说，没有中资，我们还有日资、法资……中伊互信不过三四年，没道理河没渡完，先把桥拆了？坦率地说，这次不论你们找谁，都很难找到我们这样的合作者，因为我们足够耐心、克制、诚信，这种不贪图一时富贵的合作方式，才是真正的长期合作。”

这人说完，忽然一抬左手，摘掉了耳麦。

林煦安心头猛地一跳。

这还是林煦安第一次听曹仕建讲英文……曹仕建平静的语气之下藏着波澜，吐字清晰、语速温和，和美国大片那些一惊一乍的老外完全不一样。

电脑前的人不禁恍惚：那人到底想做什么？

他为什么要换英语？是为了说给某些特定的人听的么？

直到现场传出一声无线话筒的蜂鸣，方才回过神来……

同传不知道什么时候已经翻译过半——

“……向东看还是向西看，一直是困扰你们的难题。