TVB小说

第66章（第1页）

>

华铁眉显然才学不输高亚白尹痴鸳，但是书中对他不像对高尹的誉扬，是自画像的谦抑的姿势。

口角后与孙素兰在一笠园小别重逢，他告诉她送了她一打香槟酒，交给她的大姐带回去了。

不论作者是否知道西方人向女子送花道歉的习俗——往往是一打玫瑰花——此处的香槟酒也是表示歉意的。

一送就是一箱，——十二瓶一箱——手面阔绰。

孙素兰问候他的口吻也听得出他身体不好。

作者早故，大概身体不会好。

当时男女仆人已经都是雇佣性质了，只有婢女到本世纪还有。

书中只有华铁眉的"

家奴华忠"

十分触目。

又一次称为"

家丁"

，此外只有洋广货店主殳三的"

小家丁奢子"

。

明人小说《三言二拍》中都是仆从主姓。

婢女称"

养娘"

，"

娘"

作年青女子解，也就是养女。

僮仆想必也算养子了。

所以《金瓶梅》中仆人称主人主妇为"

爹"

"

娘"

，后世只升格为"

爷（爷）"

"

奶奶"

。

但是《金瓶梅》中仆人无姓，只有一个善颂善祷的名字如"

来旺"