TVB小说

第57章（第2页）

因为那时候的周子昀真的会因为自己的一件小事，把人家收拾的......连回家的路都不认识了。

她回头看了眼经理那间紧闭着的办公室，不过隔音效果太好，外面侧着耳朵的同事完全听不到里面的任何声音。

繁繁无奈的摇了摇头，只能是等会去问问周子昀了。

......

外事部门经理办公室。

年龄四十多岁的经理，这会倒是被一位二十多岁的总经理的气势压的抬不起头来。

周子昀直接的指着资料上的某句话念了一遍，而后抬眸看向欧阳涵：“你觉得这句话该怎么翻译才算合理？”

欧阳涵顿了顿，直接说出了自己的翻译。

周子昀浅笑了下，目光转向经理：“你来说说。”

经理微微蹙眉思索了一下，点出来道：“有一个词语有异议，它作为动词的时候是另外一个意思，但作为名词的时候又是另外的一种含义。”

周子昀轻恩，“那你说说，在这里它该作为动词还是名词。”

经理这会额头都忍不住的在冬日里冒汗了，他颤颤惊惊道：“周总给我看下前面的可以吗？”

周子昀把手里的资料递给他。

看了良久，经理才解释道：“这里不应该用这个词语，因为不论是作为动词还是名词，它存在这个位置都会有异议，这份资料我们会通知重新修改。”

周子昀浅笑应下，他目光微微的带着丝怒意看向欧阳涵：“那欧阳组长可以说说，为什么早上的时候要指出新员工沈繁繁翻译的动词是有错误的呢？”

他稍微停顿了一瞬：“如果身为一名组长，自己都不能理解动词还是名词该不该存在在这里，那你这个组长的职位经理是不是可以多考虑一下？”

经理点头：“周总，这个是我们工作上的疏忽，我们会加以改进的。”

周子昀脸上一如既往的挂着温润如玉的笑，但那双锐利的眼眸却带着丝凌迟的光看向欧阳涵：“会改进就好，我不希望以后工作上还有其他的疏忽，也不想做再听到公司内的那些乱七八糟的留言。”

欧阳涵脸色铁青的一句话也说不出口。

经理连连应：“是。”

周子昀往门外走去，手扶着门把，脚步微顿的回头看了眼：“还有公司内部从未规定过，一些翻译资料不能带回家翻译，这点还希望各位熟知，公司的员工除了正常上班之外，额外的加班看工作需要，如果不紧急的话，并没有必要一定要留下来加班。”