“没有什么,不要在意。”
姚德华哈哈大笑道,“你好好把这本书翻好,到时候说不定我们信达也要跟着你沾光呢!”
杨果叹了一口气:“姚大哥,实话跟你说,对于这本书,我现在心里一点底都没有。
一方面是时间太赶了,所有人都是在拼命加班加点地在跟时间赛跑,一方面又是众包翻译,一本书分给了好几个人来翻译,质量上怕是要低不少。
这本书算是我翻译的第一本书,就怕搞砸了。
最近每天晚上睡觉,闭上眼,总会梦到有读者拿着书来找我,说翻得不好要退钱。”
姚德华轻言安慰他说道:“你这是给自己太大压力了。
刚刚你不是跟我说过吗?你每次都会很认真地去修改别人翻来的稿子,有你这样努力去做,这本书会差到哪里去呢?而且你也应该对自己有信心,你可是我们最优秀的金牌译员啊!
你可是代表了粤省最强的实力,要是你都不行,我们粤省岂不是也都不行了?”
杨果被他逗乐了,他哈哈笑道:“姚大哥,你就不要在我脸上贴光了,代表粤省,我何德何能啊!”
“对了,”
姚德华突然想起一件事,“刚刚我来的时候,你是在等谁回来吗?”
“哦,我是在等我的朋友,他回来会帮我带饭,最近忙得连自己做饭的时间都没了。”
杨果笑道,“姚大哥吃了没有?要不我让他多带一份?”
姚德华笑道:“我还以为你金屋藏娇,还有别的女生住在这里。
你就不用麻烦你朋友了,我们一起去外面吃。
以前有朋友住在这边,我还是记得这附近有几个不错的餐馆的。”
“你有空吗?今晚会不会还是很忙?”
由于担心杨果现在还是抽不出身来,姚德华紧接着追问道。
杨果笑道:“没事,吃饭的时间还是有的。
姚大哥你带路吧,今天是你第一次光临寒舍,我请你。”
姚德华笑着说道:“那我就恭敬不如从命啦!
我知道,你小子现在也是高富帅了,吃不穷你,哈哈,赶紧收拾一下我们下去吧,我都快饿死了。”
琪琪已经在他们聊天中慢慢睡着了,反正也只是在小区附近吃下晚饭,杨果安置她到床上睡觉。
跟着姚德华去了小区后门那条街上的一家私房菜馆。
据说老板祖上是御厨出身,历史不可考究,但手艺真的很不错,汤是用椰汁炖鹌鹑肉,喝起来格外香甜浓郁。
而最出名的是他们的鹧鸪煲仔饭,鹧鸪肉剔出来和着香米一起焗,还没乘上来,整个过道都弥漫着香味,隔着一扇大门都能闻到。
其他菜像焖鹅猪脚煲、酸笋牛肉等也是非常好吃。
杨果跟姚德华吃得很开心,两人又是聊了很久。
对于姚德华来说,他最开心的事就是见到了杨果,心情也终于豁然开朗了。
叶芷萌当了五年替身,她藏起锋芒,装得温柔乖顺,极尽所能的满足厉行渊所有的需求,却不被珍惜。直到,厉行渊和财阀千金联姻的消息传来。乖顺替身不演了,光速甩了渣男,藏起孕肚跑路。五年后,她摇身一变,成了千亿财团的继承人,资本界人人追捧的投行之神。重逢时,找了五年,疯了五年的某人,扔掉了所有自尊和骄傲,卑微哀求乖乖,别不要我夜良辰各位书友要是觉得分手后,她藏起孕肚继承亿万家产还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!分手后,她藏起孕肚继承亿万家产...
前世,宋粲然被老公闺蜜活活剜心,才明白自己是蠢死的。重生一世,她要提升智商,好好学习。书中自有黄金屋,书中自有颜如玉,古人诚不我欺也。她手捧小金人,脚踹小白花,风生水起,渣渣什么的滚粗,别妨碍本学霸...
身怀神捕系统,穿越高武世界,成了一个小小捕头。只不过,陆乾当捕头只想抓贼升级武功,在这危险的高武世界自保,顺便惩奸除恶,怎么当着当着就当到皇宫里头去了...
头戴风影斗笠的罗砂,看着下面的泛着幸福笑容的村民,轻轻的叹了口气,脸上带着感慨,给他们讲了一件事。我刚接手砂隐忍村的时候,村内还没发展起来,严重缺少战斗力,缺乏赚钱理念,最重要的是完全没有经济来源。...
脚踏星河入梦来,手眼通神可囚天。经历人生大起大落,历经亲人的生死离别,他没有放弃,而是依然决然踏修武一途,经历重重磨难,沧海桑田,徘徊在生与死的边缘。如侠客嫉恶如仇,快意武力大陆。看尽世间丑恶,是去?是留?还是逃离这世间,他踏遍万千星球,人挡杀人,神挡灭神,终成就无上之境...
...