TVB小说

第119章 女人的瓷器（第1页）

大约翰、小约翰和玛丽亚行动迅，很快就带着苏无问和顾风年去会见自己的一干亲戚们。

先去见大姑。

大姑住得最近，就住在隔壁，沿着一条泥路走上几步便到了。

大姑矮矮胖胖的，说话很大声，但却有点耳背，不大听得到别人跟她说话。

大约翰向她问好：“大姑你过得怎么样？”

大姑没听到：“约翰，你可太好了，你又来看望我了，快进来坐，快进来坐。

小约翰，小宝贝，你可回来了！

这两位是谁？”

大约翰赶忙将苏无问与顾风年介绍给了大姑，他们全程在用英文说话，但是从大姑看向他们的眼神里，和大姑他们的动作姿势来推测，苏无问也大概猜到他们在说些什么。

当大约翰开始向大姑介绍他们的时候，苏顾二人还礼貌地向大姑点了点头。

大约翰一屁股坐进了一把椅子里：“大姑，能不能把你这儿的所有瓷器都拿出来给我这两位朋友看一看？”

大姑没听到：“两位这么远过来，吃点什么喝点什么？我这也没什么好吃的。

不过我这里有武夷茶，是你们那边的特产，我给你们泡一点，你们一定会喜欢的。”

大姑忙去了。

忙完了。

端着沏好了茶的茶壶过来给在座的各位一人倒了一杯。

大约翰又复述了一回他的话：“大姑，我们想瞧瞧你的瓷器。”

大姑仍旧没听到，大声说：“你们晚上住在哪儿？住在大约翰家里吗？我这儿也有个空房间，要是住不下，就在我这儿住怎么样？”

小约翰在一旁忙着做翻译。

苏无问赶忙谢过了大姑的好意，告诉她，他们住在旅馆里便是。

大约翰又一次试着说话：“大姑，我带他们来，是想看看你家里的瓷器。”

这回大姑留意到大约翰在说话了，但是没听清，便没在意：“你们是不是觉得有蚊子，我拿把扇子来扇扇就没了。”

大约翰有些不好意思再说下去了。

玛丽亚听到这儿，轻轻开口说了句：“大姑这是在装聋作哑呢。”

话音未落，大姑拔高了嗓门、尖起嗓子道：“谁哑了，我说话那么大声，谁哑了？你说说。

大约翰，你看看你这老婆，这是人说的话吗？你也不管管她。”

大约翰眼珠子都瞪出来了：“大姑，你能听见我说话啊。”

大姑一下子便收敛了脾气，笑嘻嘻道：“各位是不是口渴了？不喜欢喝这个茶吗？我这儿还有一些草药茶，也拿出来给各位尝尝。”

大姑又走了。

苏无问与顾风年全程都听不懂他们在说些什么，便悄悄问了一下约翰，约翰把方才的话给他们概括形容了一番。

苏无问点点头，瞧了一眼顾风年，顾风年会意。

大姑回来了，给大家端上来了几杯草药茶，顾风年忽然掏出了一“先令”

放在桌子上：“大姑，我们想看看您家的瓷器。”

约翰把这句话翻译给了大姑，大姑盯着钱，眼睛都直了，嘴巴嘟了起来，一边伸手拿钱，一边道：“当然可以，你们怎么不早说呢？你们早说，我早就带你们去看了。”