TVB小说

第一部分 日本文学精粹（第1页）

第一章现代日本小说集

一少年的悲哀[日]国木田独步

“少年的欢喜倘是诗，少年的悲哀也是诗。

宿在自然的心里的欢喜若是可以歌的，那在自然的心里低语的悲哀也是可歌的了。

总之我现在想将我少年时候的悲哀之一，讲给诸君听听。”

一个男子这样地说。

“我从八岁起到十五岁止，养在叔父的家里；其时，我的父母都在东京居住。

叔父的家是那地方的一个大家，有许多山林田地，家里的男女佣人平常也总有七八人。

我的父母使我在乡村里过了我的少年时代，我不得不感谢他们的好意。

倘若我八岁的时候同父母一起住在东京，我今天的情形恐怕要很不同了罢。

无论如何，我的智识即使比现在或者更进步，但我的心却未必能从一卷《威志威斯》（wordsworth）享受高远清新的诗思罢。

我在山野间随意奔走，过了七年的幸福的日子。

叔父的家在小山的脚下，近郊多是树林，有河有泉有池，而且相距不很远便是濑户内海的湾港。

山野，树林，溪泉，河海，都于我没有一点不自由的地方。

我记得这是十二岁的时候。

有一天，一个名叫德二郎的佣人来约我，说今夜带我去有趣的地方玩，问我去不去。

‘什么地方？’我问。

‘你不必问什么地方。

无论哪里，都有什么要紧呢？阿德带你去的地方，没有不有趣的。

’德二郎微笑着说。

这德二郎在那时大约二十五岁，是一个倔强的青年；原是孤儿，从十一二岁的时候起，便在我叔父的家里做事。

颜色浅黑，容貌整齐，喝了酒必定唱歌，便是不喝也唱着歌劳动，兴致总是很好。

不但他的样子常是高兴，便是他的心事也很正直；叔父常说在孤儿里是很难得的，本地的人也没有一个不佩服他的。

‘但是对叔父和叔母，须得秘密才好呢。

’德二郎说了，便唱着歌爬上后山去了。

这正是盛夏中间，月色鲜明的一夜。

我跟在德二郎的后面，来到田间，沿着稻香馥郁的田塍走去，走上河边的堤上。

堤比别处原要更高一级，所以上了这堤，便可以望见广漠的田野的一面。

这虽然还是黄昏时候，高寒明净的月光，漫尽山野；田野尽头冒着薄霭，如在梦里；树林含烟，仿佛浮着一般；低的河柳叶尖的积露，珠子一样的发光。

小河的末尾便是湾港了，正满涨着晚潮。

用船板拼合了驾着的桥，这时候看去忽然觉得很低，便因为水面高了的缘故；河柳也一半浸在水里了。

堤上虽有微风，河里却毫没有波纹，水面像镜子一般，映出澄清的天空的影。

德二郎下了堤，解开系在桥下的小船的绳索，一脚跳下去；本来静着的水面，这时候忽然起了波纹了。

‘哥儿，快点！