第60章 华严经第六十卷白话译文入法界品第三十九之一（第1页）
《大方广佛华严经》第六十卷（白话译文）入法界品第三十九之一
入法界品第三十九之一
那时，世尊居住在室罗筏国的逝多林给孤独园中的一座宏伟楼阁里，与五百位大菩萨相伴，其中普贤菩萨和文殊师利菩萨地位最为尊崇。
这些菩萨的名字包括：光焰幢菩萨、须弥幢菩萨、宝幢菩萨、无碍幢菩萨、华幢菩萨、离垢幢菩萨、日幢菩萨、妙幢菩萨、离尘幢菩萨、普光幢菩萨、地威力菩萨、宝威力菩萨、大威力菩萨、金刚智威力菩萨、离尘垢威力菩萨、正法日威力菩萨、功德山威力菩萨、智光影威力菩萨、普吉祥威力菩萨、地藏菩萨、虚空藏菩萨、莲华藏菩萨、宝藏菩萨、日藏菩萨、净德藏菩萨、法印藏菩萨、光明藏菩萨、脐藏菩萨、莲华德藏菩萨、善眼菩萨、净眼菩萨、离垢眼菩萨、无碍眼菩萨、普见眼菩萨、善观眼菩萨、青莲华眼菩萨、金刚眼菩萨、宝眼菩萨、虚空眼菩萨、喜眼菩萨、普眼菩萨、天冠菩萨、普照法界智慧冠菩萨、道场冠菩萨、普照十方冠菩萨、一切佛藏冠菩萨、超出一切世间冠菩萨、普照冠菩萨、不可坏冠菩萨、持一切如来师子座冠菩萨、普照法界虚空冠菩萨、梵王髻菩萨、龙王髻菩萨、一切化佛光明髻菩萨、道场髻菩萨、一切愿海音宝王髻菩萨、一切佛光明摩尼髻菩萨、示现一切虚空平等相摩尼王庄严髻菩萨、示现一切如来神变摩尼王幢网垂覆髻菩萨、出一切佛转法轮音髻菩萨、说三世一切名字音髻菩萨、大光菩萨、离垢光菩萨、宝光菩萨、离尘光菩萨、焰光菩萨、法光菩萨、寂静光菩萨、日光菩萨、自在光菩萨、天光菩萨、福德幢菩萨、智慧幢菩萨、法幢菩萨、神通幢菩萨、光幢菩萨、华幢菩萨、摩尼幢菩萨、菩提幢菩萨、梵幢菩萨、普光幢菩萨、梵音菩萨、海音菩萨、大地音菩萨、世主音菩萨、山相击音菩萨、遍一切法界音菩萨、震一切法海雷音菩萨、降魔音菩萨、大慈方便云雷音菩萨、息一切世间苦安慰音菩萨、法上菩萨、胜上菩萨、智上菩萨、福德须弥上菩萨、功德珊瑚上菩萨、名称上菩萨、普光上菩萨、大慈上菩萨、智海上菩萨、佛种上菩萨、光胜菩萨、德胜菩萨、上胜菩萨、普明胜菩萨、法胜菩萨、月胜菩萨、虚空胜菩萨、宝胜菩萨、幢胜菩萨、智胜菩萨、娑罗自在王菩萨、法自在王菩萨、象自在王菩萨、梵自在王菩萨、山自在王菩萨、众自在王菩萨、速疾自在王菩萨、寂静自在王菩萨、不动自在王菩萨、势力自在王菩萨、最胜自在王菩萨、寂静音菩萨、无碍音菩萨、地震音菩萨、海震音菩萨、云音菩萨、法光音菩萨、虚空音菩萨、说一切众生善根音菩萨、示一切大愿音菩萨、道场音菩萨、须弥光觉菩萨、虚空觉菩萨、离染觉菩萨、无碍觉菩萨、善觉菩萨、普照三世觉菩萨、广大觉菩萨、普明觉菩萨、法界光明觉菩萨……共有五百位这样的大菩萨。
这些菩萨们全都圆满完成了普贤菩萨的修行愿望，他们的境界无边无际，遍及所有佛国净土；他们能化身无数，亲近每一位佛祖；他们的眼睛清澈无碍，能看见所有佛祖的神迹变化；他们能无限制地到达任何地方，常常拜访所有佛祖成佛的地方；他们的光芒无边无际，用智慧之光照亮所有的真理海洋；他们讲法无穷无尽，拥有无边际的清净辩才；他们的智慧如同虚空一样广阔，所做的一切都是那么清净；他们无所依靠，随着众生的心意展现各种身形；他们消除了愚痴的障碍，了解众生界的本质，并明白没有真正的“我”
存在；他们的智慧等同虚空，用大光网照亮整个法界。
此外，还有五百位声闻众与他们同在，他们都已觉悟了真实真理，证得了佛法的实际，深入理解了法性，永远脱离了生死轮回的苦海；他们依靠佛祖的功德，摆脱了束缚，安住在无障碍的境界；他们的心灵宁静得如同虚空，对佛祖再也没有任何疑惑，在佛的智慧海洋中深深相信并进入其中。
同时，还有无量的世间主宰者与他们一起，他们都曾经供养过无数的佛祖，总是致力于利益所有众生，成为未被请求的朋友，永恒地守护着众生，发誓永不放弃；他们进入了世间最高智慧的门户，从佛祖的教导中诞生，保护佛的正确教义，发起宏大愿望，不断传承佛的种子，出生在佛的家族，追求一切智慧。
那时，众多菩萨、声闻、以及世间的诸王和他们的随从，心中共同产生了这样的想法：“佛祖的境界、佛祖的智慧和行为、佛祖的加持、佛祖的力量、佛祖的无畏、佛祖的禅定、佛祖的居所、佛祖的自在、佛祖的身体、佛祖的智慧，这一切都是如此深远，以至于所有的天神和人类都无法触及、无法进入、无法理解、无法知晓、无法承受、无法观察、无法选择、无法揭示、无法解释，更无法让众生明白其中的奥秘。
唯有佛祖的加持力量、佛祖的神通力、佛祖的威德力、佛祖的原初誓愿力，以及他们前世积累的善根力、良师益友的引导力、深刻的净信心力、伟大的明悟力、向着菩提清净心的力、追求一切智慧的宏大愿力，才能让我们洞察其中的深邃。”
他们祈愿：“尊敬的世尊啊，我们希望您能够顺应我们以及所有众生的各种欲望、各种理解、各种智慧、各种语言、各种自由、各种修行阶段、各种清净的根基、各种思维策略、各种心境、各种依托佛祖功德的方式、各种接受教诲的方法，向我们展示您过去追求一切智慧的决心、您过去立下的伟大誓愿、您过去净化的六度万行、您过去进入的菩萨境界、您过去圆满的菩萨行为、您过去实现的方便法门、您过去修行的各种道路、您过去获得的解脱之道、您过去展现的神通事迹、您过去的所有因缘故事，以及您成就无上正等正觉、转动妙法轮、净化佛土、调伏众生、开启一切智慧的法城、指示众生道路、融入众生的生活、接受众生的供养、为众生讲述布施的功德、为众生显现佛祖的影像等等。
我们希望您能为我们讲解这一切！”
这时，世尊感知到了菩萨们心中的祈愿，他以大慈悲为身，以大慈悲为门，以大慈悲为首，运用大慈悲作为法门，这种慈悲充满了整个虚空，他进入了狮子奋迅三昧。
进入这种三昧后，整个世间都变得庄严纯净。
此时，这座大庄严楼阁突然变得广阔无垠，没有边际。
地面由金刚石构成，上方覆盖着宝王，无数的宝石花朵和摩尼珠散布其间，处处都充满着光辉。
琉璃构成了柱子，由多种宝石合成，被大光摩尼珠装饰得华丽无比，阎浮檀金如意宝王则被安置在其上，作为装饰。
高耸的楼阁，回环的走廊，阁道旁出，梁柱相接，门窗交错，台阶、平台、栏杆、窗棂一应俱全，一切都以奇妙的宝石装饰得美轮美奂。
这些宝石都被雕刻成人和天人的形象，既坚固又美妙，堪称世间第一。
上方还覆盖着摩尼宝网。
此时，由于佛祖的神力，逝多林也突然变得广阔，与无法计量的佛国国土相当。
所有美妙的宝石交错排列，装饰得极为华丽。
无法计数的宝石铺满了地面，无量的宝物组成了围墙，宝多罗树在道路两侧形成了一道壮观的景象。
在这之中，还有无数的香河，河水充沛，湍急回旋；各种宝石花朵随着水流缓缓右转，自然地演奏出佛法的声音；不可思议的宝芬陀利花，花瓣绽放，散发着芬芳，遍布在水面上；各种宝石花朵的树木沿着岸边排列；各种台榭难以想象，都在岸边依次排列，被摩尼宝网覆盖。
无数的宝石发出耀眼的光芒，无数的宝石装饰着地面。
燃烧着各种妙香，香气缭绕。
此外，还树立了无数种宝幢，例如：宝香幢、宝衣幢、宝幡幢、宝缯幢、宝华幢、宝璎珞幢、宝鬘幢、宝铃幢、摩尼宝盖幢、大摩尼宝幢、光明遍照摩尼宝幢、出一切如来名号音声摩尼王幢、狮子摩尼王幢、说一切如来本事海摩尼王幢、现一切法界影像摩尼王幢，遍布十方，排列得庄严有序。
就在那时，逝多林上空的虚空中，出现了不可思议的天宫宫殿云、无数香树云、不可计量的须弥山云、无法言说的音乐云、发出美妙音律歌颂如来的无数宝莲花云、不可计数的宝座云、铺设天衣供菩萨坐上赞叹佛祖功德的无数天王形象摩尼宝云、无法计数的白色珍珠云、无数的红色珠楼阁庄严具云、无法计数的雨金刚坚固珠云，它们都悬浮在虚空中，遍布四周，作为装饰。
这是为什么呢？这是因为佛祖的善根不可思议，佛祖的白法不可思议，佛祖的威力不可思议，佛祖能够以一身之力自在变化，遍及所有世界的能力不可思议，佛祖能够以神力令所有佛祖以及佛国的庄严都融入他的身体的能力不可思议，佛祖能够在一粒微尘内普遍展现所有法界的影像的能力不可思议，佛祖能够在一根毛孔中展现过去所有佛祖的能力不可思议，佛祖随随便便放出的每一束光芒都能遍及所有世界的能力不可思议，佛祖能够在一根毛孔中释放出无数变化云，充满所有佛国国土的能力不可思议，佛祖能够在一根毛孔中普遍展现所有十方世界成、住、坏劫的能力不可思议。
就像在逝多林给孤独园中见到佛国的清净庄严一样，十方一切法界、虚空界、所有世界也都是这样。
具体来说，就是见到佛祖身处于逝多林，菩萨众会遍布四周；见到普降一切庄严云，见到普降一切宝光明照耀云，见到普降一切摩尼宝云，见到普降一切庄严盖覆盖佛刹云，见到普降一切天身云，见到普降一切花树云，见到普降一切衣树云，见到普降一切宝鬘、璎珞连续不断遍布大地云，见到普降一切庄严具云，见到普降一切如众生形的各种香云，见到普降一切微妙宝华网连续不断云，见到普降一切天女手持宝幢幡在虚空中来回旋转云，见到普降一切众宝莲花在花叶间自然发出各种乐音云，见到普降一切狮子座宝网璎珞庄严云。
