TVB小说

第40章 斜阳（第2页）

柏原望着河岸草丛边惊起的飞鸟，目光惆怅。

此情此景，忽然想吟诗一。

「落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色」

马上又被他强烈否决。

「不对，现在不是秋天呐，话说这句诗用日语怎么翻译恰当？」

「夕阳无限好，只是近黄昏」

「这句可以，但用日语怎么翻译来着？我翻译不好啊，中文她听不懂吧？」

「今天的风儿，甚是喧嚣」

「不对不对，这里可不是男子高中生的日常啊。

」

「ok，要来了，级帅的一句！

」

“夕阳之光如此美丽，我正慎行，不虚度光阴”

柏原双手撑在草坡，悠然自若，远眺斜阳，清澈的眼眸带着一抹化不开的忧伤，淡淡地说。

「我到底在说什么，俳句诗人柏原清显？完全不搭边啊！

中二尬到我想一头撞死」

极为尴尬的中二又文艺的语气，即便是性子沉着的柏原，也不禁面色微红。

本不该如此，但周遭充斥着这种难言的气氛，情不自禁就说出这般中二的话语。

却不曾想，少女不言不语，轻抚裙摆，起身，淡然地撩起长，垂于肩后，用婉转的嗓音说：

“只是，这落幕的夕阳，似乎在揭示黎明前的感伤。”

背对少女的柏原清显，嘴角一抽，强忍笑出声。

「拜托，饶了我吧，还黎明前的伤感，你是文学少女么！

抱歉，我文化素养不高，完全接不上。

」

“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。”

见柏原未开口，少女望着水面的倒影，感慨，却是用日语说。

「什么啊，原来你也背过中国的诗词，不早说，我可以给你背出一大堆诗句，但现在可是迟了。

」

周围陷入微妙的气氛中，事已至此，柏原知道自己可不能再退缩，无论如何也要漂亮地回击！

“我讨厌这如血的残阳，因为明日升起的，或许再也不是今日的它。

快走吧，在它完全落下之前，这样，便不会再感到悲伤。”

柏原双手插兜，从容不迫地站起，狂风忽起，将少年的衣摆吹得飒飒作响，属于少年的俊气。

嗒嗒

急促地脚步声传来，柏原微微一笑，啊，山崎，你来了，终于可以找借口离开这里，我真的快装不下去了！

潇洒地转身，少女动人的美貌映入眼帘，柏原带着淡然自若地微笑，与她擦肩而过，这一幕多么美好。

也好，在夕阳的河岸，邂逅孤独忧郁的少年，便到此为止吧，为你留下一段美好的回忆，说不得日后路过此地，你也会情不自禁地回忆起。