TVB小说

8 我家孩子（第2页）

容远鸿向镜头伸出手，证明她没有大碍。

“itenosynovitisaffectyourga?isthesdsedsetstodaybecaeofthisdisease?（腱鞘炎会影响你的比赛吗？今天第一二盘的落后是否因为这个疾病？）”

容远鸿皱眉：“no，gonzaesisanoutstandgtennispayer，andifebehdbecaeofhergreatskis（不，冈泽拉斯是一名杰出的网球运动员，我落后只因为她打得非常好。

）”

“atpprofessionapayerjiyixgcatothegadoyouhaveapernareationshipap职业选手江弋行来了比赛现场，你和他有私交吗？）”

“heandiarefriends，andheisteporariyytragpartner（我和他是朋友，他暂任我的陪练。

）”

看着记者还有追问的意思，容远鸿改为中文，“剩下的事情是我的个人隐私，无可奉告。”

终于结束赛后采访，容远鸿松了口气，她站起身正打算离开，就看见冈泽拉斯在不远处盯着她。

冈泽拉斯换了常服，看来已经结束采访有段时间了。

她身着宽松白色t恤和牛仔短裤，对容远鸿挥了挥手。

“hey，apartytonightdoyouanttoe?（嘿，今晚我们有个派对，你想来吗？）”

冈泽拉斯问。

容远鸿犹豫了片刻，今天晚上她原本的计划是要看数学网课，顺便把最近落下的习题写完，但她同时也想去派对，听上去很有意思。

“…（来嘛……）”

冈泽拉斯对她抛了个媚眼，“anycutiesthere（有很多帅哥的。

）”

容远鸿忍俊不禁，倒不是被她口中的cutie吸引，而是冈泽拉斯的神态实在可爱，“rry，ihavethgtodoatnight（抱歉，我今晚有事。

）”

“isee（我知道了。

）”

冈泽拉斯有些失落，紧接着，她就露出八卦的表情来，“areyougogtoceebrateithyourboyfriendtonight?（你晚上要和你男朋友一起庆祝？）”

“idonthaveboyfriend（我没有男朋友。

）”

冈泽拉斯吃了一惊，“isntjiyourboyfriend?（江弋行不是你的男朋友？）”

“no”

冈泽拉斯暧昧地笑了笑，没在这个话题继续。

见容远鸿实在有事要