棠烟白了她一眼,接着道:“带坏茜茜的任务交给你了,她要不能学坏,我饶不了你。”
“啊?”
井田呆愣当场。
她想起班主任老师说过的话,一帮一,好一对。
现在可好,一带一,坏一窝。
棠烟迈着小步往放映厅挪去:“田田,叫人收桌子,我实在不想收了,你也别收,叫人就行,他们工资很高的。”
“知道了,棠烟姐。”
井田走到墙边,通过呼叫器联系大堂经理。
完事后她看了眼时间,中午十二点二十分。
下午两点半才上课。
她朝放映厅蹦跶而去,模样可可爱爱,像跳脱的白兔,散诱人奶香。
看完前几天上映的《骇客帝国》,井田蹦跶着去上课。
孔财盘腿坐在放映厅的大床上。
棠烟趴在他身后,一手撑着面颊,一手放在他膝盖上。
“财哥,想什么呢?”
“你有没有现,刚才那部片子,原声台词跟字幕,有的地方不匹配。”
棠烟撑起身子,从后面抱住孔财,在他耳边说道:“现了,原声偏向口头语,字幕明显翻译成了标准的书面普通话。”
孔财思考片刻,吩咐棠烟。
“叫人。”
他掏出手机,朝肩膀一扬:“联系六大,让他们找剧本医生,美剧翻译,那边研究华语的专业人才也要,暂定oo人,时间一周,全来京城。”
“好的,财哥。”
棠烟接过手机,打开通讯录叫人。
挂断电话后,她问道:“财哥,你是想翻译咱们那部电影的台词?”
“对,硬翻没水准,词不达意很尴尬。”
“财哥,比如说?”
“送钟怎么翻。”
“gotodie(去死吧)。”
孔财翻个白眼:“钟表的钟。”
棠烟恍然:“哦我懂了,咱们可以直接理解的意思,老外不明白。”
穿越无敌修仙搞笑热血这是一个弱肉强食的修仙世界。周凡穿越而来,成为青玄宗内一名不起眼的外门弟子,并意外激活修仙小系统。叮!你受到敌人攻击,修为增加100叮!你受到阵法持续攻击,修为增加100010001000感受着飞速增长的修为,周凡目光看向面前瑟瑟发抖的众人,语气和善别怕,今天我只想打死各位,或者…被各位打死!叮!你装逼过度,触怒天道,遭遇灭世雷罚攻击,修为增加999999999周凡那些打不死我的,终究会使我变得更强!...
aaaaaataroertyaaogiaaantentaaaigsrca00fiesarticeia313168831688sjgabordera0aa...
唐小芯回到了八十年代,身上就剩下一块钱,不行,她要发家致富。生意红红火火,小姑子婆婆弟媳来找麻烦。而且,她还要对付家里那头饿了二十多年的狼。媳妇今晚咱们继续打妖精。不行。媳妇难得有空,咱们...
激萌的萝莉,热血的少年,为打破次元壁一往无前...
唐宝平生最爱美男,以至于穿越到三千世界后,也依旧流转于各个美男之中。只是某天鱼塘突然炸掉了,唐宝她被强行绑定虐渣系统,从此开启虐渣之路。狗改不了吃屎的唐宝研究出新的养鱼方法,结果鱼塘被霸道总裁霍霍了...
第三届网络原创文学现实主义题材征文大赛参赛作品伸手就要摸到美男的胸肌,夏夕颜却被强行绑定了一个叫007的坑爹系统,丢到三千世界攻略黑化大boss。听到黑化二字,夏夕颜想都不想拔腿就跑。男色和命,命重...