“《后来》的编曲和伴奏弄好了,你看看合不合你的意。”
在陈建添听过《心太软》后,就知道沈陵游会编曲,而且水平不差,只是没时间自己来而已。
沈陵游一边拿着编曲图看,一边听着录音师播放的伴奏。
好家伙,编曲作者一栏写着的竟是许魏。
摇滚诗人许少年,他可太熟了,词、曲、编曲样样精通,所有的专辑几乎都是自己一手包办。
1994年秋天许魏带着《两天》与《青鸟》这两歌的deo来到红星生产社,当时詹骅正在公司放着涅槃乐队的歌,听到门内传来的音乐,许魏认定这家公司是懂音乐的。
半年后,许魏正式签约红星,随后《两天》和《青鸟》这两歌收录在红星的拼盘专辑《红星一号》中行,忧郁、晦暗的音乐风格,让所有人大吃一惊,反响很不错。
而这张专辑里最火的一歌是《执着》,也是许魏写的,原名《don‘tcrybaby》,给了同年签约红星正式复出歌坛的田振。
沈陵游看到这个名字,有些许的感慨。
不是感慨许魏音乐道路的曲折,人生道路的跌宕起伏,而是感慨,夏洛重生了要薅许魏的歌曲,他穿越了也要薅许魏的歌曲。
不过他不会薅太多,就几经典的。
“这个编曲简洁明快,兼顾流行音乐和民谣音乐的特点,吉他前奏+间奏+尾奏,弹出了积淀,弹出了岁月,好的不能再好了。”
听完,沈陵游毫不吝啬的夸赞。
“你满意就行。”
夸红星旗下的歌手,等于夸自己,陈建添脸上笑容颇为灿烂。
“今天就从这开始录吧。”
沈陵游走进了录音室内,很快就传来动听的歌声:“后来,我总算学会了如何去爱,可惜你早已远去消失在人海……”
作为汉化组数一数二存在的刘偌英,几传唱度高的歌曲《后来》、《原来你也在这里》、《很爱很爱你》都是翻唱的日文歌。
实际上,从八十年代开始,改编、翻唱歌曲大行其道,成为了推动华语乐坛展的最大动力。
一些流传至今的经典歌曲,都是来自日文歌,如谭校长的《讲不出再见》、张帼荣的《风继续吹》、张校友的《李香兰》、陈慧闲的《千千阙歌》、王婧菲的《容易受伤的女人》、周哗建的《花心》等等。
一个很重要的原因是原创跟不上产业展的步伐,诸多巨星级别的歌手,一年要出两到三张专辑,要想满足需要,改编、翻唱无疑是一大捷径,相对原创,性价比要更高,觉得好听就买个版权回来用,能省不少钱。
这亦是家驹留下一句“香江只有娱乐圈,没有乐坛”
,选择去日本闯荡的原因之一。
回到《后来》这歌。
在歌词内容上是有差别的,原版的歌词内容在叙述着人的成长与坎坷,鼓励人们树立信念,努力向前;刘偌英版本的歌词内容更多是在追忆过去,表达了歌者的忏悔遗憾与惋惜后悔。
孰好孰差,争论不休。
沈陵游很喜欢中文版歌词中的“你都如何回忆我,带着笑或是很沉默”
,与《十年》里的“眼泪不是为你而流,也为别人而流”
,有异曲同工之妙。
陈建添听了,也十分中意。
而有一点是利于沈陵游的,就是现在没有日文版,他出去就等于原创。
这不,让陈建添欣赏得不要不要的。
离开红星已经是晚上九点。
沈陵游的嘴角上扬,脸上是难掩的喜悦之色。
他此时此刻,摇身一变,成为了百万富翁。
我,余志乾就算穷死,饿死,被贬为庶民,我也绝不当皇帝...
缺钱的苏乙找了个临时演员的兼职,没想到竟意外开启了诸天轮回之旅。缝纫机乐队中,他带领乐队逆袭一线,成为新一代摇滚暴烈鼓王!无间道2中,他成为倪友孝的保镖罗继贤,挽救自己和陆sir的生命。让子弹飞中,他让汤师爷知道怎么特么的才能站着还把钱挣了。龙套特约配角反派,直到主角,影帝!且跟随苏乙,演绎万界恩怨情仇!已有精品完本老书诸天之从新做人,以及恒行诸天,人品保证,放心入坑。...
携带dnf鬼剑士系统重生到火影忍者的世界,成为木叶村忍具满点堂的少老板,成为什么样的鬼剑士好呢是专精剑术的剑魂或是出卖灵魂只为力量的狂战或是掌控鬼神的鬼泣或是掌控波动之力的修罗还是一体双魂半人...
...
...
天宝,天书,道文,渡世之宝筏。一纪元,一尊帝,横压天下。长生难,一个空前璀璨的辉煌大世,最终能否孕育出仙来位面冷酷孤儿强者回归...