这个药瓶的标签上写着“抒乏定疾”
四个楷体字,周长风的第一反应是这是止痛药?
就像原位面的人们把Paracetamol翻译为“扑热息痛”
一样,明人在翻译外文时自然也追求信达雅,于是周长风就望文生义了。
这年头常用的非甾体类止痛抗炎药好像只有阿司匹林了吧?其它的止痛药可就是那种不宜碰的东西了。
面对他怀疑的目光,军医少尉解解释道:“这是乾元公司和默沙东公司合作研发的新型抗菌药,首期临床试验表现还行,这次赶上了,专门给咱们下发了一批。”
实际上这“抒乏定疾”
就是磺胺嘧啶,由上海乾元医药公司和默沙东公司于大明的分公司合作提取得到。
几年前,大名鼎鼎的德国法本公司发现了有抑菌能力的“百浪多息”
,这是人类历史上第一种人工合成抗菌药;随后,法国巴斯德研究所发现其有效成分其实就是磺胺,磺胺之名由此轰动全球。
人类第一次拥有了可以抗衡细菌感染的药物,因此短短两年就涌现了两百多篇论文,足见其火爆程度。
磺胺类药物是个庞大的家族,人们在几年的时间里就合成出了几百种,不过它们的性质各有千秋,关键是要找到疗效好且副作用小的磺胺药。
磺胺嘧啶Sulfadiazine被乾元公司信达雅的译为“抒乏定疾”
,其属于广谱抑菌剂,对大部分革兰氏阳性和阴性菌都有抑制效果。
由此,这项成果立刻被朝廷所关注,动物试验和临床试验先后展开,而且因为乌斯藏局势问题,试验尚未结束的时候兵部就特令先少量生产一些提供给军队,如果临床试验无碍皆大欢喜,反之则就地销毁。
周长风倒是不以为意,既然试验无误那就吃呗,在这个没有抗生素的年代,有磺胺类抗菌药吃还能再奢求啥?
在逐个询问了各個防区的具体状况之后,他这才安心地去休息了——几个木箱子挪到一起,然后铺个毯子就算是床了。
在周长风伴着零星的枪炮声沉沉睡去时,羚芝的简易机场上却是一番忙碌的景象。
();() 这儿平常并不起降战斗机,一般只有联络机会在这儿起降,所以空军派驻在此的地勤人员也很少,只有区区二十几人罢了。
此刻,两辆满载弹药的卡车正在卸货,军需官在跟地勤分队长签字交接。
子弹、炮弹、手榴弹、炸药均由标准的木箱压装,接下来将会被装进预制的空投箱中。
为了执行这次空投任务,空军从喇萨调派了四架二九式双发勤务机,预计寅时抵达。
夜晚似乎格外短暂,转瞬即逝,帝国的南北两京早都已经是车水马龙的景象了,然而地处东六区的羚芝才刚刚能见到天边鱼肚白。
简易机场跑道上自然没有进近灯,几架飞机只能循着一堆堆的篝火缓缓降落。
着地停稳后,人们便一拥而上,开始将一个个二百五十斤重的空投箱搬入机舱。
摔倒前,林冬雪觉得婆婆是老不死,大姑子是扫把星,外甥女是拖油瓶还有那个男人,一定是上辈子倒了大霉,她才会遇见的。摔倒后,林冬雪认为婆婆赛过亲妈,大姑子恩人再世,外甥女是小天使至于那个男人,唔...
接档文每次重生都不可描述,求点进作者专栏收藏比心心黎青颜穿了。穿到了一本不可描述的成人书里。好在,她不是跟各种男人不可描述的女主。也不是和女主抢一堆男人的炮灰女配。但却成了女主心头...
陈覆穿越进了娱乐天王。书中男主陆可聆狂拽酷霸,一心事业,从无名群演做起,一路登顶视帝影帝,创办经纪公司,翻手云覆手雨,最终被誉为娱乐圈帝王。陈覆回想着记忆中的原著内容,一推眼镜,决定做一个...
v后努力日万预收文养神本文文案星空之下,最璀璨的是星辰,最绚丽的是萤虫,最荒诞的是罗罹建立在废墟之上的蒸汽朋克之城冒着白色蒸汽的小车有序地在城内的小道上行驶。笛笛鸣叫的钢...
今晚12点入v。预收文我靠阿飘发家致富百年后我成了姑奶奶求收藏顾晨的师弟师妹们外出历练时不慎被困幻境,成了凡人世界凄惨的炮灰角色。为救师兄妹,顾晨踏入幻境。顾晨五岁成功召唤本命灵兽,八岁修成最年...
穿越死神世界,成为总队长养子,尸魂界中注定会留下蝶冢宏江的名字。蓝染你说我内心阴暗,所以手持镜花水月,那你呢?宏江怕死,,,...