TVB小说

第65章 腹有诗书气自华黄乐曦才华横溢(第2页)

一直以来,诗歌翻译在翻译界和文学界,长期处于留白阶段。

而很多古诗词,用白话文说出来尚且不易,更不要说将其翻译成英文!

让黄乐曦担任同声翻译,一个用词不慎,就容易引起意外事故。”

“王主任放心!”

张露神情郑重道:“黄乐曦的业务能力,绝对没问题!”

诗词是文学中最璀璨的明珠。

诗词翻译,又是传递域外优秀文化的桥梁。

万一翻译的不对,的确会犯重大错误。

但她和黄乐曦接触过。

黄乐曦这段时间,业务水平进步显著,已经不比她这位国家级翻译差!

“那行!”

王跃知道时间不等人。

他当即对秘书吩咐道:“你去让黄乐曦熟悉言稿,有什么翻译不出的诗词内容,马上请教张露。”

“是,主任!”

秘书点点头,应声离去。

紧接着,王跃又马上联系翻译机构,让他们派高级翻译员,坐飞机来泉城。

国际研讨会,持续天时间。

黄乐曦只要撑一天就行!

……

上午点整。

世纪海上丝绸之路国际研讨会,开幕式暨全体大会≈ap;圆桌会议,正式开始。

黄乐曦已经在同声翻译间就位。

她极度专注,没有任何紧张。

记、翻,一气呵成。

字正腔圆的翻译声,传遍整个会场,充当域外优秀文化传播的桥梁。

观众席里。

王跃听得频频点头。

显然,如张露所说,黄乐曦的业务能力没问题。

她的口语能力和词汇量非常牛,是一位非常优秀的同声翻译员。

……

开幕式上。

主持会议的领导孙奇,不断说一些具有夏国文化色彩的句子。

热门小说推荐
大魔王的小酒窝

大魔王的小酒窝

27号入v,宝们记得收藏订阅哟方锦在临死前发现了一个大秘密传说中冷漠无情,杀人如麻,从没有过任何表情的面瘫魔尊他有一对小酒窝然后,就没有了然后再次睁眼,回到了十六岁,上有护短的师父,...

我的亲爸是首富

我的亲爸是首富

养了自己十几年的父母,居然不是亲生的,而这一天,亲生父亲带着亿万家产来接自己...

大明:老朱,咱说好的不急眼!

大明:老朱,咱说好的不急眼!

重生大明朝,开启签到系统。身怀利器,苏璟却只想做个富家翁。不成想,老朱对商人实在太好了。随随便便就成了当地的首富。这一天,老朱微服私访偶遇苏璟。老朱你觉得当今天子怎么样?苏璟不太行,有点那啥?…老朱无奸不商,商人逐利就该压制!苏璟是是是,大明朝的税都从农民手里收过来,压制的不错。…老朱天子百战夺得天下,宗亲受点供养不过分吧。苏璟不过分不过分,当猪养都不过分,不就是掏空国库,有啥?…老朱你给我出来!老子不削死你!苏璟说好的随便聊,你咋还带急眼呢!...

全民领主:我能无限强化

全民领主:我能无限强化

全民领主的时代,每个人都有一座独立的领主世界。招募兵种,掠夺资源。当条件达成,即可将领地铸于无尽虚空,成就位面领主,那便会迎来数不尽的危险与机缘。文易穿越而来,只想本本分分做一名普普通通的位面领主,谁想到因为穿越他似乎得到了某种不得了的东西。之后他就可以无限强化了。。。初始是垃圾特性丰收和兵魂?没事!强化开启!丰收→天气之子→。。。→?????兵魂→百战兵王→。。。→?????开局鱼人部落?也没事!强化开启!鱼人部落→鱼人殿堂→。。。→?????而在文易因缘巧合之下成为强大而又稀少的的东方系职业练气士之后,他的崛起更是一发不可收拾!。。。。。。。。。自此无尽虚空中多了一座不朽的领地,也多了一位不朽的领主!...

剧透诸天万界

剧透诸天万界

穿越诡异与神秘复苏的玄幻地球世界,意外获得联通诸天世界的迷雾空间。与无尽强者相见面。苏寒看着迷雾空间内,和自己一起开会的众多大佬,陷入了沉思。今天是隐晦一点告诉白胡子,他的儿子未来会干死他。还是和宇...

皇后她不干了

皇后她不干了

阮觅嫁给了南阳侯府的次子顾云暄,可是这位侯府次子不仅混账,还被阮觅发现他有一朝显贵就要降妻为妾的心思。阮觅怒,不顾众人反对坚决和他和离了。可是和离不过三年,顾云暄突然就成了元后嫡子,还登基为帝了...

每日热搜小说推荐